Cette nuit là, le Chef fit ériger plusieurs totems dans la Ville de Nombardi et fit faire un grand feu sur la place.
Le Chef nous ordonna de nous amuser autant que nous le pouvions, alors nous fîmes une grande cérémonie pour célébrer notre renaissance.
Tout le monde se prit par la main et dansa joyeusement autour des totems. Nous étions si heureux, ça faisait si longtemps que nous n'avions pas été si proches les uns des autres.
Le savoir du Chef nous faisait grandir, nous avions une toute nouvelle perception de l'environnement dans lequel nous vivions.
La joyeuse cérémonie ne nous rapprocha pas seulement les uns des autres, mais nous fit aussi oublier les rancunes du passé. Je détestais autrefois cette horrible voisine, alors qu'elle me paraissait maintenant adorable. Je l'invitais même à danser.