« Je m'appelle Hans. J'suis qu'un type ordinaire qui gagne sa vie en vendant des bottes. Mais quelque chose de malheureux est arrivé il y a quelques jours...
J'avais un chien nommé Azore. La nuit où les hommes-bêtes ont attaqué, la ville a été incendiée. Ma cabane en bois a été réduite en cendres. Azore n'a pas réussi à sortir à temps et le toit lui est tombé dessus. »
Hans se met à sangloter.
« Ce collier est tout ce qui me reste de lui, il est également pas mal brûlé. Est-ce que vous pouvez obtenir un bracelet gobelin pour moi que je puisse faire un nouveau collier ? Ce sera mon dernier cadeau à Azore... »