« Les cartes minières que nous a volées Raser doivent être maintenant entreposées dans la forteresse des Mers du Sud, sur l'île du Sud.
Nous devons récupérer les biens du Syndicat.
L'officier des cartes de la forteresse doit avoir une partie de ces cartes : récupérez-les et rendez-les à Jet.
De mon côté, je vais informer Jet et il vous dira quelle sera la prochaine étape. »
« Nous pourrons miner de façon plus efficace si nous récupérons toutes nos cartes minières, mais elles ont toutes été volées par un certain Raser.
Cet évènement a beaucoup irrité le Président Stan, et de plus Raser le traître n'a pas été retrouvé. »