« J'ai entendu dire que le lieutenant-colonel Xiana dans la Forêt de Peste était infecté d'une étrange maladie et que le docteur ne pouvait pas le soigner.
On raconte que le docteur sorcier du Nid de la Hache Géante peut élaborer des onguents magiques qui peuvent être utiles pour soigner sa maladie.
Essayez d'apporter des onguents pour le docteur dans la Vieille Ville de Berne.
La Vieille Ville de Berne se situe au nord-ouest de la Forêt de Peste, et vous arriverez là-bas si vous marchez en direction de l'est depuis l'avant-poste. »
« Le lieutenant-colonel Xiana est malade depuis longtemps, et n'a pas pu être soigné jusqu'ici. Si ça continue… » Mabel secoue la tête d'un air résigné.
« Je devrais peut-être commencer à chercher un autre travail… »